Un trabajo interdisciplinario es el que ha desarrollado el equipo liderado por Martín Zilic, de la Facultad de Medicina, para llevar adelante un proyecto que busca indagar sobre la alfabetización en salud de la población y, en un mediano plazo, en conformación de una Consorcio de Salud Latinoamericano.
La idea partió hace poco más de un año cuando en un congreso internacional sobre salud pública la Unesco le solicitó a un grupo de académicos de la UdeC realizar una investigación bibliográfica sobre el tema de alfabetización en salud. “Hicimos un poco más que eso y tomamos uno de los instrumentos de medición de la Unión Europea, lo tradujimos y se hizo una adecuación lingüística (adaptación) a la realidad nuestra”, explicó Zilic.
Este tipo de alfabetización, explicó la académica de la Facultad de Medicina Paula de Orue, está vinculada a cómo la persona capta la información sobre salud, además de cómo la comprende, la critica y finalmente si la aplica. Gracias a un equipo multidisciplinario en el que participan especialistas en lingüística, estadística, traductores y médicos, entre otros, la idea maduró, y se está pensado en la conformación de un consorcio de salud latinoamericano, del cual ya han manifestado interés por participar universidades de México, Panamá, Brasil y Cuba.
Por otra parte, contó Zilic, se está trabajando con el Ministerio de Salud, para desarrollar este enfoque en el cual no solo se ha interesado la Unesco, sino que también la OPS, Organización Panamericana de Salud. Lo anterior, debido a que al establecer el grado de alfabetización en salud que tiene una población sería más eficiente, entre otras ventajas, el proceso de evaluación de una política pública.
Además, explicó Zilic, el proyecto tiene varias otras aristas. Una de ellas es la que realizará el equipo de lingüística, encabezado por el Dr. Omar Salazar, que trabajará en una versión de la encuesta adecuada a la cultura mapuche. Con esto, indicó Zilic, se abordaría la alfabetización de una manera más integral, entre otros aspectos.