El profesor Juan Carlos Marín, del Departamento de Derecho Procesal, del Instituto Tecnológico Autónomo de México (Itam), dictó una conferencia sobre la historia del recurso de casación en Chile. Su visita se enmarca en la participación que tendrá en las jornadas de Derecho Procesal que se realizarán en la Universidad de Chile, en las que será uno de los oradores principales.

El profesor, quien es de origen chileno pero está radicado en México, comentó que contar la historia del recurso de casación es casi como contar la historia de Chile, a partir de su sistema judicial. Para él, en esta historia “han habido tres actores, el legislador, el poder judicial y los abogados. Estas tres historias no siempre han coincidido. Yo resumo esto señalando que (en cuanto al recurso de casación) el legislador no sabía lo que quería; el poder judicial o la Corte Suprema hizo más o menos lo que quiso, y los abogados hicieron lo que pudieron”.

Entre los hitos destacados en la historia de los recursos de casación, el académico señaló que durante el siglo XIX, la discusión estuvo centrada en si permitir o prohibir la existencia del recurso de casación en el fondo, que tiene como objetivo la invalidación de una sentencia judicial. “Esta discusión se zanjó con la aprobación del Código de Procedimiento Civil, donde se consagra el recurso de casación en el fondo, de una forma similar a como la conocemos hoy”. Durante el siglo XX, en tanto, el recurso de casación fue reemplazado en la práctica por el recurso de queja, el que resultaba más económico, hasta el año 1995 en que es eliminado.

Gonzalo Cortés, Director del Departamento de Derecho Procesal, agradeció la visita del profesor Marín, señalando entre sus méritos, el ser un experto en tutela cautelar. “su libro sobre el tema es la obra más completa que se ha publicado en nuestro país en este siglo”.

Respecto del tema del recurso de casación, aseguró que “es interesante, particularmente en un momento donde se está discutiendo una reformulación a propósito de la reforma del proceso civil”. Al respecto, señaló que el profesor Marín “es una voz autorizada, pues fue miembro del foro para la reforma procesal civil y además participó en la comisión redactora del anteproyecto del Código Procesal Civil”.